Breeze & Sail
Itinéraire

14 jours dans le Dodécanèse : la grande boucle de Kos à Rhodes et Patmos

Par Brieg Lecoublet · Mis à jour le 20 octobre 2026 · 7 min de lecture

La Chora blanche de Patmos et le monastère de Saint-Jean
Photo d’illustration : Patmos · Robert Koorenny / Unsplash

Deux semaines pour boucler le Dodécanèse en entier depuis Kos : cap au sud par le volcan de Nisyros, Tilos et Halki jusqu'à Rhodes et Symi, puis remontée vers le nord par Kalymnos, Leros, Patmos et Lipsi. C'est la seule façon de voir les deux visages de l'archipel sans aller simple : la ville des chevaliers et les façades néoclassiques au sud, les monastères et les îlots confidentiels au nord. Environ 265 milles, avec une étape clé à négocier au près. Détail ci-dessous.

En bref

ParamètreDétail
Base de départKos (Kos Marina)
AccèsVol Paris vers Kos (KGS), marina à 25 min
Distance totale~265 NM
Temps de navigation~53 h sur 14 jours
Durée14 jours / 13 nuits
NiveauIntermédiaire à confirmé (Meltemi, remontée au près de Symi vers Kos)
Bateau conseilléMonocoque 40-46 pieds ou catamaran 40-45 pieds
Meilleure périodeFin mai à juin, septembre
VentsMeltemi de NO à O, 15-25 kt en juil.-août, rafales sous le vent des îles hautes
Budget indicatif~1 400 à 2 400 € par personne sur deux semaines (voir Budget voile Grèce)

Les escales sur la carte

Repères géographiques approximatifs pour préparer votre voyage. Utilisez des cartes marines à jour et les informations locales pour naviguer.

Kos · Nisyros · Tilos · Halki · Rhodes · Symi · Panormitis · Kalymnos, Pothia · Leros, Lakki · Patmos · Arki · Lipsi · Kalymnos, Vathy · Pserimos

Météo du secteur, mois par mois

MoisMeltemiAirEauNote
MaiFaible à modéré24-26°19-20°Eau fraîche, îles calmes
JuinModéré28-30°22-23°Idéal
JuilletFort (20-25 kt)31-33°24-25°Confirmés
AoûtFort, rafales31-33°25-26°Marge météo indispensable
SeptembreEn baisse28-30°24-25°Idéal
OctobreVariable, premiers coups de sud24-26°22-23°Fin de saison

Le parcours en deux semaines

JourÉtapeNMMouillageAbri
J1Kos vers Nisyros16Port de PaliBon
J2Nisyros vers Tilos20LivadiaBon
J3Tilos vers Halki18Port d'EmborioBon
J4Halki vers Rhodes38Mandraki / marina de RhodesBon
J5Rhodes, journée à terre0idemn/a
J6Rhodes vers Symi22GialosMoyen
J7Symi, de Gialos à Panormitis10Baie de PanormitisTrès bon
J8Panormitis vers Kos40Kos MarinaBon
J9Kos vers Kalymnos12PothiaMoyen
J10Kalymnos vers Leros17LakkiTrès bon
J11Leros vers Patmos20Skala / GrikosBon
J12Patmos vers Lipsi par Marathi et Arki15Port de LipsiBon
J13Lipsi vers Kalymnos24Fjord de Vathy (Rina)Très bon
J14Kalymnos vers Pserimos vers Kos14Kos Marinan/a
Total~265

Les temps forts

Le bord de mer de l'île volcanique de Nisyros

Photo : Nisyros · Nicolas Lysandrou / Unsplash

Nisyros, le volcan du Dodécanèse : depuis Pali, montée jusqu'au cratère de Stefanos, puis Mandraki et ses ruelles au pied du monastère de Spiliani.

Tilos et Halki, deux îles minuscules et presque sans voitures, qui donnent le rythme lent du sud de l'archipel.

Rhodes, la vieille ville médiévale des chevaliers, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, à parcourir à pied depuis Mandraki. La journée à terre n'est pas de trop.

Un caïque devant les maisons néoclassiques de Symi

Photo : Symi · Dimitris Kiriakakis / Unsplash

Symi, l'amphithéâtre néoclassique de Gialos, puis la baie fermée de Panormitis et son monastère, l'un des mouillages les mieux abrités de la boucle.

Un voilier au mouillage à Leros

Photo : Leros · August Politis / Unsplash

Leros, la rade de Lakki et son architecture rationaliste italienne des années 1930, l'un des ports naturels les plus sûrs de l'Égée orientale.

Patmos, le monastère de Saint-Jean et la grotte de l'Apocalypse au-dessus de Chora, autre site UNESCO de l'itinéraire.

Marathi, Arki et Lipsi, le Dodécanèse confidentiel : tavernes de pêcheurs, eau turquoise, un mouillage par îlot. Le détail est dans notre itinéraire 7 jours du Dodécanèse du Nord.

Le fjord de Vathy, à Kalymnos, couloir rocheux étroit qui débouche sur une vallée de mandariniers.

Points techniques et vigilance

  • Eaux turques : entre Rhodes, Symi et Kos, la route longe la côte turque à quelques milles. Ne pas entrer dans les eaux territoriales turques sans formalités de sortie et d'entrée de l'espace Schengen, et vérifier le contrat de charter, qui l'interdit le plus souvent.
  • J8, Panormitis vers Kos : l'étape clé, 40 milles au près dans le Meltemi de nord-ouest. Partir à l'aube, avant la montée du vent, ou fractionner par Nisyros (Pali) si la brise est forte. C'est la raison des deux journées tampon placées avant (journée à Rhodes, courte étape à Symi).
  • J4, Halki vers Rhodes : 38 milles en remontant la côte ouest de Rhodes puis en doublant la pointe nord, où la mer devient croisée. Réserver la marina de Rhodes en haute saison, Mandraki est saturé.
  • Symi, Gialos : port très fréquenté en été et rafales qui dévalent des collines l'après-midi. Arriver avant 14 h, ancre bien crochée, amarres doublées.
  • Kalymnos, Vathy : fjord étroit, amarrage en long ou cul à quai, aucun évitage possible. Bien abrité du Meltemi.
  • J14 : baignade de mi-journée au mouillage de Pserimos, puis retour à Kos dans l'horaire fixé par la base pour l'état des lieux.

Réserver et préparer

  • Comparez les voiliers et catamarans disponibles au départ de Kos.
  • Assurance charter recommandée, a fortiori sur deux semaines.
  • Vols : Paris vers Kos (KGS), directs en saison ; Rhodes (RHO) en alternative pour une version aller simple.
  • Activités : cratère de Nisyros, vieille ville de Rhodes, monastère de Patmos, escalade à Kalymnos.

Voir aussi : le guide Naviguer dans le Dodécanèse en voilier, l'itinéraire 7 jours de Rhodes à Kos et Combien coûte une semaine de voile en Grèce.


Données nautiques : distances estimées sur route directe entre ports, capitaineries de l'archipel. Météo : HNMS. Mouillages et règles de navigation à proximité des eaux turques à valider avec la base de charter et un guide nautique à jour.

Type de page : Itinéraire (schema.org TouristTrip).

Le mot de l'équipage

Carnet de bord. Deux semaines dans le Dodécanèse, c'est ne plus avoir à choisir entre Rhodes et Patmos. La semaine sud se vit au portant, la semaine nord à l'abri des grandes îles : l'archipel se prête mieux à la boucle que les Cyclades.

L'erreur à éviter. Faire la boucle dans l'autre sens. Partir au nord d'abord, c'est garder pour les deux derniers jours la remontée au près depuis Symi, sans marge si le Meltemi se lève.

Notre coup de cœur, et ce qu'on passe. Coup de cœur : la baie de Panormitis au coucher du soleil, et Arki. Ce qu'on passe : Kos-ville en plein mois d'août ; une soirée au départ suffit.

Notre avis. Beauté 5/5. Mouillages 4/5. Facilité 3/5. Foule 4/5. Verdict : la boucle la plus variée de Grèce orientale, à condition de respecter le sens de rotation.

Location de voilier

Trouver un voilier en Grèce

Comparer les bateaux

Questions fréquentes

Peut-on faire cette boucle en juillet-août ?

Oui, avec un équipage à l'aise au près et une vraie marge météo pour l'étape Panormitis vers Kos. Fin mai, juin et septembre restent plus sereins.

Peut-on la faire en aller simple ?

Oui, de Kos à Rhodes ou l'inverse, ce qui supprime la remontée au près. Prévoir le supplément aller simple du loueur et le vol retour depuis Rhodes (RHO).

Monocoque ou catamaran ?

Monocoque pour la remontée au près vers Kos ; catamaran pour le confort au mouillage et le faible tirant d'eau à Arki ou Pserimos, en acceptant de fractionner l'étape du J8.

Pour aller plus loin

À lire ensuite

L'auteur

Brieg Lecoublet — Skipper et navigateur

Permis hauturier, Brevet d'État de voile, régatier de Formule 18 qualifié au Championnat du Monde, ancien moniteur à l'UCPA de Bombannes. Il a personnellement navigué l'ensemble des itinéraires de Breeze & Sail. Plus de 5 000 milles au compteur depuis 2012.

Continuer la lecture : Croisière à la voile en Grèce · Naviguer dans le Dodécanèse